foreign זר

בחזרה לבורגונדי
0
בחזרה לבורגונדי
זמן קצר לפני מות אביו חוזר ז'אן לאחוזה המשפחתית שממנה נעדר שנים רבות, למפגש עם אחותו ואחיו. את כוס היין הראשונה שלהם הם לגמו בגיל שלוש. לימדו אותם להריח לפני הטעימה, לגלגל על הלשון, לימדו אותם לזהות את המתיקות הנכונה של הענב, מתי לבצור בצל ומתי בשמש, אבל לא לימדו אותם לאהוב ולכבד זה את זה. עתה יהיה עליהם להניח ...
0 /0
אישור לבגוד
0
אישור לבגוד
קמילה ומתאו הם בני זוג אוהבים. ערב אחד, בסעודה עם חברים, כל אחד מציין אדם מפורסם ובלתי ניתן להשגה שעמו מותר לו לבלות לילה אחד. כעבור כמה ימים פוגש מתאו במקרה ב"מותרת" שלו. החל מאותו מפגש מקרי מתחילה שרשרת ארוכה של תסבוכות אשר תמנע ממתאו וקמילה להיות שוב יחד. עכשיו כשהם עומדים בפני הפיתוי הקשה מכל, תהיה להם ההזדמנות לגלות ...
0 /0
מר קליין
0
מר קליין
תאגום באנגלית מותחן קאפקאי מרתק העוסק בטעות בזיהוי. אלן דלון מגלם את דמותו של רובר קליין, סוחר אמנות מצליח בצרפת הכבושה על ידי הנאצים. עם רדיפת היהודים, מנצל "מר קליין" את המצב לרווחים קלים-קנייה בזול של יצירות אומנות יקרות שהיו בידי היהודים הנמלטים. אלא שבוקר אחד מוצא קליין על מפתן דירתו עיתון בוקר בשם "חדשות היהודים". קליין הנוצרי בעל השם ...
0 /0
שלום ולהתראות
0
שלום ולהתראות
הסרט מביא את סיפורם של אלן וג'יזל, זוג יהודי- צרפתי, הנשוי זה שלושים שנה ומתגורר בפריז. לתדהמתם מסתבר שבנם היחיד עומד להינשא לאישה קתולית, דבר שמעלה שאלות רבות לגבי זהותם האישית. בתגובה, מחליטים השניים לעלות לישראל רק בכדי לגלות כי בפניהם עומדות בעיות קליטה קשות מנשוא
0 /0
קפריזה
0
קפריזה
תרגום באנגלית ENG SUB מגרש: בחור ממוצע פוגש שחקנית שהיא יפה יותר ממה שהוא יכול לדמיין. אבל אז נערה מתגשמת להפוך את חייו לגיהינום. החברה המושלמת שלו עכשיו חושבת שהוא מעורב עם קפריס זה.
0 /0
שלושת הצבעים: אדום
0
שלושת הצבעים: אדום
תרגום באנגלית הסרט השלישי בטריולוגיה המהוללת, מועמד לאוסקר, לגלובוס הזהב וזוכה פרס דקל הזהב בפסטיבל קאן ופרס הסזאר ולנטין, דוגמנית צעירה החיה בז'נבה, פוגעת עם רכבה בכלב. היא מטפלת בו ובאה להחזירו לבעליו, שופט בדימוס שחי לבדו. השופט, כך היא מגלה, מעביר את רוב זמנו בציטוט אובססיבי לשיחות הטלפון של שכניו. על אף עשרות השנים המפרידות בין השניים, מתפתח בהדרגה ...
0 /0
שלושת הצבעים: לבן
0
שלושת הצבעים: לבן
תרגום באנגלית הסרט השני בטריולוגיה המהוללת, זוכה פרס דב הכסף ומועמד לפרס האוסקר האירופאי. דינמיקה הרסנית של זוגיות המבוססת על אי-שוויון. דומיניק מחליטה להתגרש מבעלה קרול, ספר פולני החי בפריז, מאחר ולטענתה אינו מסוגל לממש את נישואיהם במיטה. קרול הפגוע נזרק לא רק ממערכת היחסים אלא מאבד גם את זכות התושבות בצרפת ונאלץ לחזור לפולין. שם הוא מתחיל לסחור בשוק ...
0 /0
שלושת הצבעים: כחול
0
שלושת הצבעים: כחול
תרגום באנגלית הסרט הראשון בטריולוגיה המהוללת, מועמד לשלושה פרסי גלובוס הזהב, זוכה פרס "אריה הזהב" ושלושה פרסי סזאר. ג'ולי מאבדת את בעלה המלחין ואת בתם היחידה בתאונת דרכים. היא מנסה לפתוח דף חדש בחייה ולצאת לחופשי מחייה הנוכחיים מהיגון, מהאובדן, מהרכוש ומהחברה הסובבת אותה, אך בכל מקום שהיא נמצאת המוזיקה של בעלה ממשיכה להקיף אותה והיא מתחילה לגלות פרטים חדשים ...
0 /0
הסמוראי
0
הסמוראי
ג'ף קוסטלו, רוצח שכיר, צריך לחסל בעל מועדון לילה, על פי חוזה שהוצע לו בידי אנשים שאינו יודע את זהותם. הוא ממציא לעצמו אליבי והורג את האיש. איש לא רואה אותו חוץ מהפסנתרנית של הבאר. כשהוא בא לקבל את שני המיליון שהובטחו לו, יורים בו. הוא נלכד במלכודת כפולה, הפושעים והמשטרה בעקבותיו. יצירת מופת של ז'אן-פייר מלוויל, המאפיינת יותר מכל ...
0 /0
שקרים יפים
7
שקרים יפים
שקרים יפים" שבמרכזו מנהלת שיער סלון (טוטו) שרוצה לעזור לאמה (ביי), שהיתה מדוכאת מאז שבעלה עזב אותה. כאשר אישה צעירה מקבלת מכתב אהבה אלמוני זה נותן לה רעיון: היא משנה את השם והכתובת ומניחה אותו בתיבת הדואר של אמה. תוכנית זו עובדת כמעט : אמה משחזרת את הטעם הטוב של החיים ומתחיל לחכות בקוצר רוח ליד תיבת המכתבים. בעונג אבל ...
7 /1
רוקו ואחיו
0
רוקו ואחיו
"תרגום באנגלית רוקו ואחיו" הוא אפוס בעל עצמה ואחד הסרטים האיטלקיים האהובים ביותר בהיסטוריה. הסרט מגולל את סיפורה של משפחה ענייה הנקרעת עקב חמדנות. רוקו (אלן דלון), אדם צעיר ואידיאליסטי, נאלץ להתמודד עם תחרות ותאוות בצע כשהוא ושלושת אחיו יוצאים למילנו בתקווה לצבור הון.
0 /0
סוף סוף אלמנה
10
סוף סוף אלמנה
אן מארי לא מאושרת. היא חיה על אי יפיפה עם בעלה העשיר, בבית נפלא עם כל מה שרק אפשר לחלום עליו, אבל מרגישה מאושרת רק בזרועות המאהב שלה, ימאי צנוע בשם זילבר.כשבעלה נהרג בתאונת דרכים אן מארי מרגישה שסוף סוף תוכל להתחיל לחיות את חייה. אולם כשהמשפחה המורחבת מתאספת בביתה, מודאגת מהאלמנה שנראית המומה, הם מחליטים להישאר לצידה ככל שיידרש ...
10 /1
כלה בהשאלה
0
כלה בהשאלה
החיים מחייכים ללואי (אלן שבה) - הוא מאושר בחיי הרווקות שלו, הקריירה שלו פורחת ואמו וחמש אחיותיו אוהבות אותו אהבה גדולה. לצערו, היום ממנו חשש הגיע - המשפחה החליטה שהגיע הזמן שהוא יתמסד וינהל חיים "נורמלים". כדי להוריד מעצמו לחץ לואי מחליט להתחכם: הוא שוכר לו את עמנואל (שרלוט גינזבורג), בחורה צעירה ויפה, משלם לה כדי שתקסים את משפחתו. בתנאי ...
0 /0
חבל הארדנים
0
חבל הארדנים
שוד ביתי שיוצא מכלל שליטה. דייב, אחד משני השודדים, מצליח לברוח ולעזוב את אחיו קנת מאחור. ארבע שנים מאוחר יותר, קנת משתחרר מהכלא והרבה משתנה מסביבו. דייב כבר נמצא בחזרה על המסלול, והוא מנסה לעזור לקנת ככל שניתן.
0 /0
לה דולצ’ה ויטה
0
לה דולצ’ה ויטה
תרגום באנגלית ENG SUB הסרט ממוקם ברומא של שנות החמישים. שם מרסלו (מרצ'לו מסטרויאני) מכסה את הצד הסנסציוני של החדשות; כוכבי קולנוע, חזיונות דתיים, והאצולה הדקדנטית. הסרט מציג שבעה ימים ולילות בחייו של כתב.מרסלו חי עם אמה (איבון פרנה), אישה שאוהבת אותו ומעוניינת בנישואים מסורתיים, אולם היא רכושנית ומפגינה מעט הבנה למסעו הבלתי מפורש אחר ערכים ומשמעות בחיים. הוא נפגש עם ...
0 /0
ילדות פרא
0
ילדות פרא
חמש אחיות צעירות, פרועות ועם אהבה גדולה לחיים, לצבע והרפתקאות, גדלות בבית סבתן. אחת אחת, הן מגיעות לגיל בגרות ומבינות לצערן את היעוד המשפחתי המצומצם שמכתיב להן עתידן, יעוד כרעיות צנועות העושות דבריהם של הגברים. אט אט הופך הבית המשפחתי לסגור וקפדני יותר והמגע שלהן עם העולם שבחוץ הולך ומצטמצם. במקום ללכת לבית הספר הן מקבלות שיעורים בבישול ותפירה, ובמקום ...
0 /0
טאם קאם: הסיפור שלא סופר
0
טאם קאם: הסיפור שלא סופר
תרגום באנגלית הסרט הוא ז 'אנר בדיוני בהשראת האגדה מויאטנם טאם קאם
0 /0
מסייה שוקולד
0
מסייה שוקולד
לתרגום באנגלית נא להעתיק http://thesubtitles.net/subtitle/monsieur-chocolat-english-493594 TO THE CC FROM URL רפאל פדייה נולד בקובה ב-1860. תחת הכינוי "שוקולד" הוא היה האמן השחור הראשון שזכה להופיע בצרפת והפך במהרה ללהיט החם של תקופתו וליקיר מונפארנס. הדואו חסר התקדים, שיצר עם הקומיקאי פוטיט, היה פופולארי מאד בתקופת ה-"בֶּל אפּוֹק" בפריז (סוף המאה ה-19), עד שכסף קל, הימורים ואפליה השפיעו לרעה על מערכת היחסים בין ...
0 /0


This site does not store any files on its server. All contents are provided by non-affiliated third parties